buat kamu yang pengen lulus

admin — Thu, 15 May 2008 10:20:58 +0000

tiap hari kerjaan saya adalah dengerin lagu De Brevitate Vitae (on the Shortness of Life) alias Gaudeamus Igitur – lebih dikenal dengan judul ini karena bait pertamanya dinyanyikan demikian – maksudnya sih, biar terus ada semangat di semester penghujung ini dan segera lulus amin amin amin (mohon para pembaca berkenan meng-amin-i ya..maturnuwun.)

Lagu ini menjadi lagu sakral dan penting di kalangan akademisi Eropa dari jaman dahoeloe kala, walopun (katanya) makna lagunya juga ga’ sakral-sakral banget..yaah apapun itu, yang bikin sakral buat saya adalah buat dengerin lagu ini dinyanyikan sama paduan suara kampus, kita harus melewati ribuan ujian mulai dari SD sampai memakai Toga dan digeser talinya sama pak Dekan yang tangannya mungkin diusulkan untuk diganti tangan robot saja…capek bos!

Ini dia syair lagu Gaudeamu Igitur..klo ada yang pengen lagunya, silaken berikan alamat imelnya..

Latin	English
Gaudeamus igitur Juvenes dum sumus. Post jucundam juventutem Post molestam senectutem Nos habebit humus.	Let us rejoice therefore While we are young. After a pleasant youth After the troubles of old age The earth will have us.
Ubi sunt qui ante nos In mundo fuere? Vadite ad superos Transite in inferos Hos si vis videre.	Where are they Who were in the world before us? Go up to heaven Or cross over into hell If you wish to see them.
Vita nostra brevis est Brevi finietur. Venit mors velociter Rapit nos atrociter Nemini parcetur.	Our life is brief It will be finished all too soon. Death comes quickly We are cruelly snatched away. No one is spared.
Vivat academia! Vivant professores! Vivat membrum quodlibet Vivant membra quaelibet Semper sint in flore.	Long live the academy! Long live the teachers! Long live each student! Long live all the students! May they always flourish!
Vivant omnes virgines Faciles, formosae. Vivant et mulieres Tenerae amabiles Bonae laboriosae.	Long live the virgins Easy and beautiful! Long live mature women also, Tender and lovable And full of good labor.
Vivant et res publica et qui illam regit. Vivat nostra civitas, Maecenatum caritas Quae nos hic protegit.	Long live the state as well And he who rules it! Long live our city [And] the charity of benefactors Which protects us here!
Pereat tristitia, Pereant osores. Pereat diabolus, Quivis antiburschius Atque irrisores.	Let sadness perish! Let haters perish! Let the devil perish! Let whoever is anti-student Who laughs at us, perish!

Latin

English

Gaudeamus igitur

Juvenes dum sumus.

Post jucundam juventutem

Post molestam senectutem

Nos habebit humus.

Let us rejoice therefore

While we are young.

After a pleasant youth

After the troubles of old age

The earth will have us.

Ubi sunt qui ante nos

In mundo fuere?

Vadite ad superos

Transite in inferos

Hos si vis videre.

Where are they

Who were in the world before us?

Go up to heaven

Or cross over into hell

If you wish to see them.

Vita nostra brevis est

Brevi finietur.

Venit mors velociter

Rapit nos atrociter

Nemini parcetur.

Our life is brief

It will be finished all too soon.

Death comes quickly

We are cruelly snatched away.

No one is spared.

Vivat academia!

Vivant professores!

Vivat membrum quodlibet

Vivant membra quaelibet

Semper sint in flore.

Long live the academy!

Long live the teachers!

Long live each student!

Long live all the students!

May they always flourish!

Vivant omnes virgines

Faciles, formosae.

Vivant et mulieres

Tenerae amabiles

Bonae laboriosae.

Long live the virgins

Easy and beautiful!

Long live mature women also,

Tender and lovable

And full of good labor.

Vivant et res publica

et qui illam regit.

Vivat nostra civitas,

Maecenatum caritas

Quae nos hic protegit.

Long live the state as well

And he who rules it!

Long live our city

[And] the charity of benefactors

Which protects us here!

Pereat tristitia,

Pereant osores.

Pereat diabolus,

Quivis antiburschius

Atque irrisores.

Let sadness perish!

Let haters perish!

Let the devil perish!

Let whoever is anti-student

Who laughs at us, perish!

Panduan Menulis Karya Ilmiah : Thesis, Skripsi, dan Makalah

loommy — Fri, 04 May 2007 12:37:14 +0000

Niat awalnya sih mau cari imelnya pak Budi Rahardjo di gugel, dan kemudian ga sengaja malah nemu tutorial alias panduan atau ada yang menyebutnya tips untuk menulias karya ilmiah. Tutorial lengkapnya bisa di download di sini

disusun oleh :

Loommy » Academic

buat kamu yang pengen lulus

Panduan Menulis Karya Ilmiah : Thesis, Skripsi, dan Makalah